“佛教中国化与观音信仰”学术研讨会

暨大悲塔落成庆典在杭州法喜讲寺举行

2026年10月13日，由杭州市佛教协会主办、杭州市上天竺法喜讲寺承办、西北大学玄奘研究院协办的“佛教中国化与观音信仰”学术研讨会暨大悲塔落成庆典在法喜讲寺举行。省市统战、民宗，西湖景区管委会等有关单位负责人，中佛协，省、市佛协有关负责人出席开幕式。省、市34位大德法师为大悲塔落成洒净祈福。来自西北大学、中国人民大学、浙江大学等80位专家学者参会。

开幕式上，教界与学界领导嘉宾表示，观音信仰是佛教中国化的生动缩影，其慈悲、智慧、平等、圆融、利他精神已融入中华文化血脉。推进新时代佛教中国化，需教界学界双向互动，既梳理观音信仰从经典到民间的历史脉络，深挖优秀文化内核与当代价值，也坚持社会主义核心价值观引领，做好经典阐释、正信正行、清净道场、文化润教和服务社会，使佛教与社会主义社会相适应、与中华优秀传统文化相融合。要以学术厘清演变、以信仰温暖人心，把法喜讲寺建成可看、可学、可推广的杭州样本，打造具有浙江辨识度的宗教中国化窗口。

此次研讨会共收到专业性论文100余篇。与会专家学者围绕“观音经典、义理思想与佛教中国化”“观音造像图像、佛教艺术与文物考古”“观音信仰的民间形态、地方道场（上天竺）与当代弘扬”等课题，多维度展开交流，既重视义理辨析与文献考证，也关注图像分析与田野调查，体现出佛教中国化与观音信仰研究所蕴含的理论活力与社会关切。